Logo APMT
Logo APMT

Cartas de Missionários

Rev. Lucas e Luana

11/05/2026

Geórgia, maio 2026

Olá, queridos, como estão?

Por aqui estamos todos muito gripados — aquela gripe que deixa qualquer um derrubado. Tudo começou pelo Timóteo, que passou os primeiros dias com muito choro, febril e quase não dormia. Depois chegou a minha vez, e então entendi por que o nosso menininho chorava tanto; que dor no corpo terrível! Agora, os outros três filhos começaram a reclamar de dores no corpo e na cabeça. Orem por nós; Como costumamos dizer: mãe ficar doente deveria ser proibido, mas é justamente na nossa fragilidade que a força de Deus se aperfeiçoa.

Há algumas semanas atrás, fomos visitar um vilarejo onde existe uma necessidade enorme do Evangelho. Naquele local, trabalhou por muitos anos um casal que hoje, mais idoso, não aguenta mais o ritmo. Realmente, viver ali é bem intenso, mas graças a Deus que, durante muitos anos, eles estiveram por lá incansavelmente, dando o seu melhor para a glória do nosso Deus.

Acredito que alguns de vocês acompanharam as fotos e vídeos postados no nosso Instagram. Viram que lugar maravilhoso? Eu agradeci muito a Deus por estarmos ali, por conhecer mais sobre aquele povo e por ter ido à escola ver a alegria deles em nos receber. Claro que havia um ar de dúvida: "Por que esses brasileiros querem morar aqui? Aqui só tem neve, o inverno é muito forte, como eles vão sobreviver?". Alguns até disseram: "Podem vir! Fazemos uma troca: vocês ficam aqui e nós vamos para o Brasil".

Infelizmente, se eu for colocar todos os detalhes neste informativo, ele ficará grande e cansativo; por isso, vou pontuar algumas coisas que nos chamaram a atenção, pois, atrás de toda a beleza vista naquele local, existe algo escondido:

1. Logística: Para chegar em Etseri (nome do vilarejo), pegamos um trem em uma viagem de 6h. Paramos em Zugdidi e compramos tudo o que precisávamos (comida, produtos de limpeza, etc.), pois no vilarejo só existe um minúsculo mercado. Em seguida, pegamos uma van para mais 3h de viagem. Foi um trajeto tranquilo, apesar da logística de ter que estar com as mãos livres para segurar quatro crianças e malas para seis pessoas.

2. Clima e Altitude: Chegamos e o clima estava muito bom; a neve já estava descongelando e as ruas estavam tranquilas para caminhar. No dia seguinte, porém, começou a nevar e só parou um dia antes de irmos embora. Fomos conhecer o vilarejo no meio da neve e foi muito difícil. As crianças não sabiam se caminhavam ou se jogavam na neve; por isso, uma caminhada de 15 minutos às vezes levava 30 ou mais. As ruas têm muitas subidas e as perninhas deles cansavam rápido. Tivemos que carregar as crianças por vários momentos. Estar no alto da montanha, com muita neve e carregando esses "gordinhos", consumiu o resto do fôlego que já estava escasso por conta da altitude.

3. Segurança: Durante essas caminhadas, precisávamos estar sempre com paus nas mãos, pois os cães de lá — na sua maioria Pastores do Cáucaso — estavam a postos para atacar ao menor vacilo. Eles são muito bravos e o motivo é triste: infelizmente, fazem rinha de cães na região. A tensão é constante, pois qualquer incidente com os animais pode gerar conflitos graves entre as famílias locais.

4. Privações: Por lá, as coisas são difíceis. Falta luz na maioria das vezes, por isso é preciso ter lenha em casa. O aquecimento é feito por lenha ou aquecedor elétrico, o que restringe o calor ao cômodo escolhido, e não à casa toda. A lenha precisa ser comprada com antecedência; a árvore é cortada e a madeira precisa secar por pelo menos um ano antes do inverno. A única casa com água encanada é a do missionário. Não há hospital e, no inverno rigoroso, dificilmente alguém entra ou sai do vilarejo por seis meses, pois a estrada na montanha é perigosa, sem proteções e cercada por abismos.

5. O Povo Svan: Os missionários realizam estudos bíblicos com grupos locais. Tivemos o privilégio de participar de um encontro onde um amigo trouxe o estudo (além da nossa família, outra família de amigos foram juntos conhecer o local). Nesse dia, compareceram apenas duas senhoras. Uma delas nos disse algo que ainda ecoa em nossos corações: "Aqui não temos vida, não temos alegria; a gente espera que alguém nos traga alegria". Naquele momento, a urgência do Evangelho se tornou palpável. Caption Caption Caption Caption

6. O Retorno: A volta para casa foi exaustiva. Saímos ao meio-dia de Etseri em uma van onde o motorista parecia estar fugindo; ele fazia as curvas tão rápido que ficamos enjoados a viagem toda, além da música e conversas altas. Chegando em Zugdidi, por volta das 15h, os meninos estavam exaustos e com muita fome. Almoçamos e depois, pegamos as malas e fomos em direção ao trem. Já estávamos super estressados, o calor no vagão era intenso, as crianças brigavam por tudo e chegamos em casa quase meia-noite e meia.

7. Direcionamento: Diante de tanta necessidade, nosso primeiro impulso foi o de permanecer. Porém, o campo missionário exige sabedoria. Como o Lucas sempre reforça, com quatro filhos pequenos, precisamos pensar quatro vezes mais antes de qualquer decisão. Pesamos as privações na qual mencionei algumas acima. Após muito orar, entendemos que não é em Etseri que Deus nos quer agora. Nossa prioridade é a família. A família que foi conosco disse"sim" para aquele local, e nós seguiremos apoiando-os em oração enquanto buscamos o lugar específico onde nossa família será ferramenta nas mãos de Deus.

Nossa missão na Geórgia vai além de um único vilarejo. Existem cerca de 14 povos não alcançados neste país. Embora a Geórgia tenha uma herança ortodoxa, muitos grupos vivem em um sincretismo profundo ou em total desconhecimento da graça de Cristo. Estamos focando nosso aprendizado e visão estratégica para alcançar, abaixo alguns nomes para estarem orando:

• Azeris: A maior minoria islâmica, vivendo em comunidades muito fechadas.
• Curdos (Kurmanji): Frequentemente marginalizados e com pouco acesso às Escrituras.
• Kists: Localizados no Vale de Pankisi, com uma cultura de montanha rígida e isolada.
• Laz: Um povo costeiro com identidade étnica forte e pouquíssimo testemunho cristão.

Nossos pedidos de oração:

1. Saúde para toda a família.
2. Pelo povo Svan.
3. Por alegria para o vilarejo de Etseri.
4. Pela educação do Miguel: há a possibilidade dele estudar em uma escola para filhos de missionários. Ele tem pedido muito para ter amigos, pois se sente sozinho. Descartamos as escolas públicas locais devido ao bullying e ao modelo educacional fruto da união soviética.
5. Sustento: viemos com o mínimo e, com a escola e uma possível mudança para uma casa mais perto da escola (com quintal para os meninos e que evite o deslocamento longo do Lucas), precisaremos levantar mais recursos.
6. Pelo aprendizado do idioma e da cultura.

Agradecemos profundamente por estarem conosco nesta jornada. Cada oração e cada oferta é um investimento direto na expansão do Reino de Deus aqui no Cáucaso. Seguimos firmes, sabendo que Aquele que nos chamou é fiel para completar a obra.

Com amor e gratidão,
Família Paulino

Lucas, Luana, Miguel e os pequenos.
https://sites.google.com/view/famliapaulino/
(11) 95898-9387

Augusto e Rochellane

10/05/2026

Brasil, maio 2026

Graça e paz, queridos irmãos.

Com muita alegria e louvor ao Senhor, informamos aos irmãos a grande vitória: “Recebemos os vistos”, que autorizam a nossa entrada em Moçambique (sul da África). Agradecemos aos irmãos todo apoio e orações.

Apesar dos desafios, das renúncias vividas e do cansaço da espera, podemos aprender com o Senhor, pois em todo tempo vimos os seus milagres. Foram dias corridos, na mobilização dos “parceiros da intercessão e da contribuição financeira”; conhecemos muitas igrejas, conquistamos novos amigos- irmãos, que nos acolheram, que nos hospedaram, fazendo tudo com amor a serviço do Senhor. Levaremos cada um deles em nossas lembranças, em nossos corações e orações. Somos muito gratos a Deus por vermos tantos irmãos caminhando conosco, abraçando com dedicação o convite de irmos juntos a Moçambique glorificar o Senhor. Sairemos fortalecidos e animados.

Com a permissão de Deus, depois de 4 anos e 6 meses, estaremos retornando a Moçambique. Desta vez, estaremos servindo como missionários da APMT — Agência Presbiteriana de Missões Transculturais, para executarmos o Projeto Crer e Observar (a primeira etapa tem a duração de 3 anos, contando a partir de nossa saída ao campo). Nossa viagem está marcada para sairmos do aeroporto de São Paulo-Guarulhos, no dia 17/05 (domingo), às 20h15, e chegaremos, dia 19/05, às 8h10, em Maputo, capital de Moçambique. O tempo de viagem é longo, pois aguardaremos por 9 horas o segundo voo em Doha, capital do Catar.

Nosso planejamento para a primeira semana no campo: Ao chegarmos em terras africanas, a missionária da APMT, Moniquinha, que serve no país há 4 anos, vai nos receber, acompanhada de um irmão moçambicano. Logo após, seguiremos para a pousada, descansaremos e iniciaremos a busca por uma casa ou apartamento para alugarmos, e também iniciaremos o processo de entrada do novo “visto” (tipo: permanência).

Seremos apresentados à liderança da IPM - Igreja Presbiteriana de Moçambique, conheceremos a dinâmica da igreja, desenvolveremos relacionamentos de maneira intencional com os líderes e a comunidade, buscaremos mais conhecimento da cultura do país, cooperaremos com a IPM no EVANGELISMO, DISCIPULADO, auxiliaremos no ensino teológico na ETK- Escola de Teologia do KHOVO, a partir das decisões da liderança, iniciaremos o treinamento de líderes para o serviço da Capelania Hospitalar.

Motivos de oração:

• Pelo processo de entrada do “Visto de Permanência” (renovação a cada 1 ano).
• Aquisição de aluguel de uma casa segura e confortável.
• Aprendizagem da língua Changana.
• Por novos parceiros.
• Pela Igreja Presbiteriana de Moçambique.

Que Deus vos abençoe!

E-mail: augustoafrica@outlook.com; rocheafrica@outlook.com
WhatsApp: +55 8191817490; +55 819952181115
Instagram:@rochellanesemblano; @crer_observar

Rev. Everton e Nayra

09/05/2026

Espanha, maio 2026

Queridos irmãos.

O Salmo 121 nos faz lembrar o quanto somos amados pelo Senhor e o cuidado constante que Ele tem por nós mesmo que não mereçamos nada de Suas mãos. Os Seus olhos estão, permanentemente, sobre as nossas vidas e, por isso, descansamos o coração em suas promessas. Este tem sido o nosso descanso que nos tem levado adiante em cada momento e em todas as circunstancias da nossa vida.

No Senhor estamos sempre bem, pois é Ele que nos anima e fortalece para seguirmos trabalhando na Sua obra. A nossa família está bem, segue firme no Senhor e somos tão agradecidos porque sabemos que é Ele que faz a obra em seus corações.

Estamos passando um período bem atípico na igreja, considerando que o mecanismo da porta de entrada ainda não foi mudado. Como comentamos em cartas anteriores, fizemos uma campanha para levantarmos o dinheiro para a reparação, porém tivemos que buscar uma outra empresa especializada nesse tipo de porta que nos deu um novo orçamento considerando que a persiana também deveria ser mudada por que está em mal estado. Aprovamos o orçamento feito pela nova empresa e no dia 25 de maio, serão instalados o motor, o eixo e a persiana galvanizada.

Estamos nos reunindo, provisoriamente, em um local emprestado e bem pequeno que mal entramos todos, porém não tínhamos dinheiro para alugar uma sala de hotel ou outro lugar. Preferimos investir todo o esforço econômico conseguido com as ofertas da campanha para a realização mais completa e eficaz do novo mecanismo.

Demos uma entrada de 1500 euros (1300 das ofertas do Brasil e ofertas da igreja de Sevilha e 200 euros do caixa da Igreja), mas ainda nos falta mais 1500 euros para pagar todo o serviço. É um valor bastante elevado, porém profundamente necessário, considerando a segurança que nos proporciona a porta. A mão-de-obra aqui é sempre muito cara!

Pedimos aos queridos que orem, juntamente com a igreja de Sevilha, para que consigamos o restante do valor, ou seja, 1500 euros. No câmbio de hoje seria aproximadamente R$ 8.550,00.

Uma família nos emprestou o dinheiro restante, porém temos que devolvê-lo porque foi só um empréstimo até que consigamos levantar o valor restante com uma nova campanha de venda de comidas, ofertas extras com a igreja de Sevilha, e quem sabe com ajuda do Brasil, se Deus quiser.

Apesar das circunstâncias, no domingo passado comemoramos o dia das mães com um certo número de irmãs presentes. Não estavam todas, porém foi algo bem significativo.

As Crianças estão se reunindo no parque justo em frente ao local emprestado. Realmente é um desafio, porém estamos vendo tudo isso com muita alegria porque corríamos o perigo de ficarmos presos no local da Igreja se a porta fechasse de vez como está agora mesmo.

Gostaríamos de fazer alguns pedidos de oração, pois sabemos que vocês estão sempre orando por nós e pela obra do Senhor aqui em Sevilha.

1. Primeiramente, agradeçamos ao Senhor porque em meio aos desafios, Ele sempre nos dá a vitória. Vemos o toque das Suas mãos nos pequenos e nos grandes detalhes do nosso dia a dia. Por favor, agradeçam conosco e louvem o Seu maravilhoso nome!

2. A campanha do restante do dinheiro para terminar a obra da porta. Fizemos uma campanha baseada no orçamento que nos apresentaram, mas não sabíamos o estado real da persiana, porém o cuidado de Deus não deixou que assim fosse e Ele nos deu uma nova empresa bem conceituada e especializada. A anterior era muito boa, porém o serviço não ia ser completo.

3. A minha saúde (Everton) está regular pelo tema da coluna. Não tem sido nada fácil pensar que irei outra vez à cirurgia. Não tem faltado médicos e remédios, graças a Deus. A segunda operação de coluna será pela L4, L5 e S1, além da estenose do canal, diferente da anterior, porém essa agora já estava mais ou menos prevista anteriormente. Não tem data marcada ainda, e creio que será em setembro ou outubro se consigo esperar tanto tempo em virtude das dores e limitações físicas. Tenho procurado fazer a minha parte para conseguir terminar o ano letivo nas escolas que será no dia 22 de junho. Na igreja temos o privilégio de contar com a eficiência, competência e ajuda do pastor Alejandro que na verdade é um presente de Deus para a Igreja e para nós. Tanto ele como Ruth têm sido de um valor incalculável, pois estão presentes sempre, com disposição e como muito amor na obra do Mestre.

4. A mãe de Nayra necessita de cuidados especializados em virtude da sua avançada idade. Tanto Nayra como eu não temos condições físicas e econômicas para seguir sozinhos na atual situação. Não sabemos como resolver, apesar de que Deus já tem uma solução que ainda não conhecemos.

Agradecemos as suas orações e o carinho mútuo que temos em Cristo. Que Deus os abençoe e os guarde em Seu amor.

Em Cristo,
Pr. Everton e Nayra
evertonayra@hotmail.com

Ana Karina

08/05/2026

Brasil, maio 2026

Aconteceu

O templo novo da Ig. Presb. Quilombola em Conceição da Barra foi inaugurado e muita gente veio celebrar conosco, enchendo o lugar. Com alegria agradecemos o Senhor, dono da seara, pelo que tem feito até aqui.

Caravanas

Em Abril recebemos duas caravanas para servir conosco durante os feriados: IP Jd. Camburi de Vitória, e Sinodal de Mocidades Presbiterianas do Espírito Santo. Evangelismo, assistência de saúde, artesanato para mulheres, louvor.

O tempo voa!

Está chegando o tempo de renovar o projeto Ide junto à Agência Missionária da IPB (APMT). Estou em oração e reuniões com meus coordenadores para decidir os passos para os próximos 3 anos no serviço ao Senhor e Sua seara.

Atualizações

Pedi orações pelo André (bactéria no coração, cirurgias, marca-passo) - está recuperando muito bem! Ainda internado, por causa de medicação intravenosa. Prognósticos dos melhores! Alta prevista para 19/Maio.

Já a minha querida Adriana ainda está na UTI, sem sedação e ainda dorminhoca. Aguardamos o momento que o Senhor despertará seu organismo definitivamente para voltar ao convivio conosco. Continuem orando por ela e seus pais; estamos todos firmes vendo o milagre de Deus na Adriana.

Orações

• Direcionamento do Senhor para a renovação do projeto, e reunião em SP com a APMT em 26/Agosto/26
• Pela obra de Deus entre os Quilombolas aqui em Conceição da Barra.

Ana Karina
emuitourgente@gmail.com

Rev. Mauricio e Sandra

07/05/2026

Uruguai, maio 2026

Estimados irmãos e cooperadores na obra do Senhor, Graça e paz!

“Grandes coisas fez o Senhor por nós, por isso estamos alegres.” Salmo 126:3

Ao olharmos para este primeiro trimestre de 2026, somos novamente lembrados da fidelidade e bondade do Senhor para conosco. Mesmo em meio aos desafios, Deus tem sustentado nossa família, fortalecido a igreja e permitido que a obra continue avançando no Uruguai e em toda a região do Cone Sul. Iniciamos este novo ano com disposição renovada para servir e com profunda gratidão por cada irmão que participa conosco através das orações, do encorajamento, orações e do sustento missionário.

Compartilhamos com alegria algumas notícias deste período, agradecendo por caminharem conosco na expansão do Reino de Deus nesta região da América do Sul.

Notícias da família

Como família, temos experimentado o cuidado gracioso do Senhor. Em janeiro tivemos a alegria de participar da formatura de nossos filhos, Calebe e Ana Tereza, concluindo mais uma importante etapa de suas vidas. Louvamos a Deus por Sua fidelidade ao longo desses anos e pedimos oração pelos novos desafios que ambos começam a enfrentar. Calebe está trabalhando em uma startup, e Ana Tereza se prepara para seu casamento, que acontecerá em agosto, na Espanha. Como família, estamos nos preparando para este momento tão especial e agradecemos ao Senhor por Seu cuidado e provisão ao longo dos anos. Ao mesmo tempo, a viagem e a estadia representam um desafio significativo para nós neste período, e por isso pedimos as orações e o apoio dos irmãos, confiando que Deus continuará suprindo cada necessidade com Sua graça e fidelidade.

Também agradecemos pelas orações em favor da Sandra. Neste trimestre ela sofreu uma queda que resultou em fraturas em três costelas e no esterno. Apesar do susto e do período de recuperação, Deus tem sido misericordioso, permitindo uma boa recuperação, e, se Deus permitir, no início de abril ela deverá retomar normalmente suas atividades.

Notícias do trabalho no Uruguai

Começamos o ano mantendo as principais atividades da igreja mesmo durante o período de férias. Os cultos dominicais, os estudos bíblicos e as reuniões de oração seguiram regularmente, e em março retomamos plenamente todas as atividades departamentais da igreja: escola dominical, ministérios de crianças, adolescentes, jovens, homens e mulheres.

Uma das iniciativas mais importantes deste início de ano foi o começo do nosso programa anual de leitura bíblica com toda a igreja. Além da leitura diária, estamos compartilhando devocionais em áudio e PDF sobre os capítulos lidos, buscando estimular a perseverança nos meios de graça e uma vida mais centrada nas Escrituras. Em fevereiro também iniciamos uma reunião semanal de oração às terças- feiras bem cedo pela manhã, de forma virtual, complementando as reuniões presenciais de oração nas quintas-feiras.

Seguimos acompanhando e apoiando as congregações em Mercedes, Ciudad de la Costa e Las Piedras. Em fevereiro tivemos a alegria de participar da celebração do primeiro aniversário da congregação de Las Piedras, testemunhando o cuidado de Deus sobre este trabalho ainda recente, mas muito promissor. Como igreja também estivemos auxiliando algumas congregações durante o período de férias de colegas missionários.

Também seguimos com a classe de preparo e integração de novos membros, atualmente com sete alunos que, se Deus permitir, deverão ser recebidos pela igreja no próximo trimestre.

Formação teológica – SETRES

Em março iniciamos um novo quadrimestre do SETRES – Seminário Teológico Reformado Sudamericano. Este período começou com uma novidade importante: a implementação de uma nova plataforma virtual desenvolvida juntamente com o Pr. Wilton, missionário na Argentina, permitindo melhorar a organização e o acompanhamento acadêmico dos alunos.

Atualmente contamos com quase 30 alunos matriculados e estamos oferecendo quatro disciplinas: Introdução ao Antigo Testamento, Efésios, Hermenêutica Reformada e Evangelhos Sinópticos, curso que tenho o privilégio de ministrar neste semestre. Louvamos a Deus pelo interesse crescente na formação teológica reformada na região e pedimos oração para que estes alunos sejam instrumentos úteis nas igrejas locais onde servem.

Coordenação da Área do Cone Sul (APMT)

Na coordenação da Área Cone Sul seguimos acompanhando e cuidando dos missionários da região. Em março realizamos nossa reunião de área.

Também tive a oportunidade de viajar novamente ao Paraguai, dessa vez juntamente com os executivos operacional e administrativo da APMT. Durante essa visita pudemos conhecer de perto a realidade dos diferentes campos missionários naquele país, avaliar necessidades e dialogar sobre os próximos passos para a revitalização, organização e fortalecimento do trabalho missionário naquele país. Foi uma viagem intensa, mas muito importante e proveitosa para o futuro da obra no Paraguai.

Desafios e planos para os próximos meses:

• Continuidade das atividades da igreja em Montevidéu e apoio às congregações;
• Continuidade das aulas e atividades do SETRES;
• Realização do acampamento de Semana Santa em abril;
• Continuidade do acompanhamento missionário na região do Cone Sul;
• Ensino de um curso de História da Igreja em julho na missão Teach Beyond Uruguay;

Pedidos de oração:

• Pela saúde e plena recuperação da Sandra;
• Pelo crescimento espiritual e numérico da igreja e das congregações;
• Pela capacitação e formação de novos líderes através do SETRES;
• Pela situação e fortalecimento do trabalho missionário no Paraguai;
• Pelos novos membros que deverão ser recebidos pela igreja;
• Pela vida de nossos filhos nesta nova etapa;
• Para que Deus continue levantando mantenedores e igrejas parceiras comprometidas com nosso sustento missionário, permitindo a continuidade e o desenvolvimento da obra no Uruguai e na região do Cone Sul.

Somos profundamente gratos ao Senhor por cada igreja e irmão que tem caminhado conosco. Vocês fazem parte desta obra missionária e daquilo que Deus está realizando no Uruguai e no Cone Sul. Seguimos confiantes de que o Senhor continuará edificando Sua igreja para a glória do Seu nome.

Recebam nosso forte abraço, com carinho e gratidão,

Juntos servindo ao Senhor da seara,
Pr. Mauricio e Sandra Rolim

E-mail: mauricio_rolim@apmt.org.br
Whatsapp: +598098421504
Pix: 114.407.198-45

Tábata Mori

06/05/2026

Timor-Leste, maio 2026

Um trabalho de muitas mãos!

Desafios geográficos, limitações para preparar uma aula sozinho, dificuldade para acompanhar o currículo pronto, ou ainda não compreender a Bíblia em Indonésio e se sentir incapacitado de começar ou de fazer melhor (poucos têm acesso à Bíblia em Tétum). Esses são alguns dos motivos que trouxeram 32 pessoas, de 15 igrejas do distrito de Aileu, para as aulas do KF6.

Quando eu comecei a pensar nesse curso eu ainda não sabia que precisaria de tantas mãos e agora eu só posso agradecer por elas se entrelaçarem às minhas. Deus enviou a missionária Lia, pedagoga, que praticamente está coordenando essa primeira edição do curso e dando as aulas na disciplina de pedagogia; e a missionária Rogéria, que atua como professora e está, pacientemente, ensinando sobre elaborar um plano de aula. As mãos timorenses da Nata, que já me acompanhou em alguns treinamentos nas montanhas, da Virna, que trabalhou comigo ano passado, e do Oscar, um jovem cheio de energia e criatividade. Além de professores convidados para tópicos específicos.

Na  logística,  minha  equipe  está  de parabéns!  Anoi  está  acompanhando  a  Lia na  coordenação  do  curso  e é  ela  quem  vai coordenar a próxima edição, quando a Lia já estiver de volta ao Brasil.

Além dela, a Isabel está nos ajudando na divulgação, secretaria e tudo mais. Santina e Crisna, ajudam antes e estudam durante o curso, quem sabe o trabalho pesado fica para elas no futuro a fim de que as outras possam  ser as alunas!

Tudo isso não seria possível se não fossem as portas abertas da Igreja Assembleia de Deus em Sarlala e o grande e humilde coração do pastor Evaristo e sua esposa, Francisca, além de irmãs que se voluntariaram na cozinha para que os alunos pudessem ficar por conta dos estudos.

Claro, nós louvamos a Deus ainda pela liderança das 15 igrejas de quatro denominações (Presbiteriana, Assembleia, Visão Cristã e Protestante) que confiaram a nós seus membros, alguns já  ensinando na EBD e outros que terão a oportunidade de iniciar nesse ministério.

Há duas outras mãos que fizeram esse curso acontecer: as suas! O seu suporte nos sustenta espiritualmente e possibilita que todos os alunos recebam o material gratuitamente durante os seis módulos, além de manter nossa equipe de trabalho! Glória a Deus por tantas mãos!

Curtas Missionárias

Curso KF6 - O resultado que queremos ver desse curso de seis módulos para formação de professores de EBD é que os participantes aprendar a manejar bem a Palavra da verdade, sejam capazes de ensinar os pequeninos sobre o caminho que devem andar e que estes continuem firmes nele até a vida adulta!

Contação de história na BBT - Começamos nosso programa de contação de história na Biblioteca, em nosso escritório em Aileu. Uma vez por semana, cerca de 12 crianças vêm para ouvir histórias, cantar, brincar e, claro, ler livros. Buscamos voluntários para aumentar a frequência dessa atividade para duas ou três vezes por semana!

Tarde da Alegria - Desde que me mudei para Aileu, eu oro a Deus por pessoas para continuar ensinando as crianças que antes frequentavam à EBD em casa, em Dili. Pois bem, Deus respondeu às nossas orações e a equipe da Uniaun Bíblika (UBTL) tem realizado, toda quarta, a "Tarde da Alegria", com cerca de 60 crianças e adolescentes!

Bênção inesperada - Crisna é uma adolescente cristã de 16 anos que está morando comigo desde janeiro. Ela veio para estudar o secundário técnico. Minha oração é que sejamos uma bênção uma para a outra e ela, de fato, tem sido uma boa companheira de oração e eu a tenho discipulado e acompanhado sua vida devocional!

Equipe Tasi no Foho - Tasi no Foho, como sabem, é o nome da nossa editora, que em português significa "Mar e Montanha". E esta, é nossa equipe (esq - dir): eu, Crisna (cuida da BBT), Isabel (mídia e redes sociais), Anoi (coordenadora do curso KF6 e do Programa Biblioteca na Igreja) e Santi (administração e finanças).

Visita às Igrejas - Pude visitar sete igrejas este último trimestre, principalmente, divulgando o KF6. Acima, estou na Igreja Presbiteriana Getsemani, em Liquidoe, nas montanhas... e bota montanha nisso, no distrito de Aileu. É a igreja presbiteriana "mais perto" da minha casa e congrego com eles uma vez por mês.

Navio Doulos Hope

Tivemos a visita do Navio Doulos Hope ao Timor, eu diria que a mais eficiente iniciativa de estímulo à leitura que já tivemos. Mais de 20 mil Bílias e livros vendidos, sendo 587 em Tétum (poderia ser mais se o pessoal do navio soubesse da alta demanda)!

Além de ter o privilégio de ser a única leiga a fazer parte do comitê local (também a única com um ministério de colportora no país :P ), tive a oportunidade de ouvir e contar essa história para muita gente, incluindo a liderança de duas denominações que visitaram os bastidores do navio (o SINODE da Presbiteriana está na foto acima).

Levei três equipes para Aileu, num total de 17 voluntários visitando três igrejas e outras duas comunidades, e o Projeto Montanha, onde realizaram testes de vista, doação de óculos, trabalho com as crianças e doação de livros!

Agradeça

• Navio Doulos Hope: agradeça pelas oportunidades de venda e distruibuição de material cristão e Bíblias produzidos na Língua Tétun e ore para que os leitores sejam abençoados;
• KF6: agradeça pelos 32 participantes, de 15 igrejas, sendo 4 denominações dos distrito de Aileu e ore por compromisso e perseverança;
• Tarde da Alegria: agradeça pela disponibilidade da UBTL e de seus voluntários para ensinar as crianças e adolescentes da aldeia Delta 4;
• Equipe Tasi no Foho: agradeça pelas pessoas que Deus enviou para trabalhar comigo em Aileu, pelo pastor Salvador que continua conosco, tentando agora uma nova atividade, e pelos voluntários Sarah (ilustração) e Lucas (diagramação);
• Crisna: agradeça por Deus ter enviardo a Crisna para morar comigo e que possamos nos adaptar bem e sermos bênção uma para a outra;

Ore

• Pessoal: ore por mim, por comunhão e dependência de Deus, santidade, disposição;
• Viagens: ore para que Deus nos abençoe nas viagens para Dili, Liquidoe e também na visita às Igrejas, em maio queremos visitar 3 igrejas em Same para venda de livros e Bíblias;
• Família: ore para que minha família tenha outras oportunidades de ouvir o evangelho e que eles creiam. Continuem em oração pelo Bryan;
• Brasil e Tailândia: tenho planos de ir ao Brasil em agosto para um check-up médico do esôfago e casamento da minha sobrinha, sem muito tempo para visitas dessa vez, pois em setembro já volto para o Encontro da Área Ásia, na Tailândia;
• Duas necessidades pontuais: 1) um gerador, pois a queda de energia em Aileu é constante e prejudica nosso trabalho (R$3 mil); 2) e um computador novo bom, para os softwares de arte e diagramação (R$4 mil).

Missionária Tábata Mori
WhatsApp e PIX: (11) 95975-1053
instagram.com/tabata.mori/

Rev. Gustavo e Sarah

05/05/2026

Grécia, maio 2026

"Disse-lhes, pois, Jesus outra vez: Paz seja convosco! Assim como o Pai me enviou, eu também vos envio." (João 20:21)

Queridos irmãos e parceiros de missão,

Graça e paz!

Escrevemos esta carta com o coração transbordando de gratidão. Nosso Deus tem demonstrado Sua fidelidade a cada dia nestes primeiros seis meses de trabalho em Tessalônica. Desde a nossa chegada, fomos profundamente marcados pela receptividade da igreja, pelo amor abundante dos irmãos e pela confiança depositada em nós pela liderança local.

Embora os primeiros três anos de um projeto missionário sejam, costumeiramente, limitados pelas barreiras do idioma e da adaptação, o Senhor nos permitiu mergulhar no serviço desde os primeiros dias.

Frentes de Trabalho e Novos Desafios

Além das atividades que mencionamos em nossa primeira carta, novas responsabilidades nos foram confiadas: a visitação de membros enfermos e o apoio aos estrangeiros da nossa comunidade. Além disso, iniciamos uma nova frente de trabalho com moradores de rua. Às sextas-feiras, abriremos nosso espaço para oferecer um café da manhã; nosso propósito é claro: acolher com dignidade, servir com amor e proclamar o Evangelho.

Avanço no Idioma

Mesmo com o volume de responsabilidades, seguimos avançando no aprendizado da língua. A Isabelly e o Lucca estão matriculados em cursos regulares, e eu retomarei os estudos com um monitor para aperfeiçoar a fluência. A Sarah tem se dedicado ao estudo do inglês e, em breve, iniciará o aprendizado do grego.

Desafio Logístico: O Carro

Temos um desafio prático pela frente: a questão do nosso veículo. Nosso carro ainda está na Albânia e precisaremos vendê-lo. Infelizmente, a transferência para a Grécia é inviável devido às altas taxas de importação para veículos mais antigos. Nossa meta para os próximos meses é vender o carro na Albânia e adquirir um novo aqui na Grécia.

Estimamos que o valor da venda não ultrapassará dois mil euros, o que significa que precisaremos completar o recurso para a nova compra. Este carro será uma ferramenta essencial para trazer dinamismo às visitas pastorais e ao atendimento às igrejas do nosso Sínodo. Pedimos que orem especificamente por essa provisão.

A Páscoa em Tessalônica

Em abril, vivemos nossa primeira Páscoa aqui, e foi uma experiência inesquecível. São duas semanas de celebrações intensas. Aprendemos a saudação tradicional: Χριστός Ανέστη! (Cristo ressuscitou!) e a resposta: Αληθώς ανέστη! (Verdadeiramente ressuscitou!). Toda a liturgia e os louvores convergem para uma profunda reflexão bíblica sobre o sacrifício do Cordeiro.

Motivos de Oração:

• Pela saúde de toda a nossa família.
• Por coragem e perseverança para continuarmos avançando.
• Por ousadia na proclamação da Palavra.

Agradecemos profundamente pelo apoio fiel e pelo envio regular das ofertas que sustentam este projeto. Que o Senhor, rico em misericórdia, continue a cuidar de cada um de vocês e de suas famílias.

No amor de Cristo,
Família Custódio

Rev. Lucas e Vanessa

04/05/2026

Senegal, maio 2026

Olá meus amados. Com alegria compartilhamos o nosso segundo informativo deste ano. Os primeiros dias do ano já ficaram para trás e Deus continua nos sustentando. Abaixo compartilhamos nossas atividades nestes dois últimos meses no Senegal.

Aquisição da língua: Mudamos um pouco a dinâmica de nosso aprendizado. Agora temos menos horas com professores particulares e pretendemos ter mais tempo com o povo. Fiz minha primeira avaliação on-line e com a graça de Deus consegui atingir uma boa nota. Vanessa fará o teste nos próximos dias.

Conhecendo os trabalhos: Neste período tivemos o privilégio de conhecer vários trabalhos. Participamos da inauguração da primeira livraria Evangélica de Saly e conhecemos os responsáveis por este projeto. Recebemos em nossa casa uma família de missionários recém chegados ao Senegal. Eles já trabalharam no Níger durante muito tempo e hoje possuem um projeto de suporte a obreiros locais em vários países.

Auxílio nos trabalhos: Seguimos auxiliando o projeto de plantação de igreja em Saly através do trabalho com as mulheres às segundas e através da preparação de material para a sala infantil aos domingos. Neste período também tive o privilégio de pregar pela primeira vez em francês em Saly. Tivemos neste período a festa de páscoa e fizemos uma apresentação com as crianças. Os módulos mensais do curso de louvor em Dakar seguem conforme o planejado. Neste período também sediamos o encontro de missionários brasileiros de Saly. Um tempo muito precioso onde podemos compartilhar experiências e nos edificarmos mutuamente.

Aquisições: Deus tem nos abençoado grandemente. Em menos de um ano temos praticamente todos os móveis de nossa casa. Conseguimos comprar eletrodomésticos novos e ótimos móveis usados que são importados de outros países. Ainda precisamos de camas para os quartos, armários e um sofá, mas, nosso coração está tranquilo. Sabemos que logo nossa casa estará completa.

Compartilhando o evangelho com muçulmanos: Neste período tivemos vários encontros com muçulmanos e conseguimos compartilhar a mensagem do evangelho. Eu me encontrei mais uma vez com o jovem Sering que havíamos conhecido em uma caminhada na praia (Sering é uma mistura de feiticeiro local e mestre Islamico nesta região).

Vanessa foi convidada para um almoço na casa da moça que nos vendeu alguns de nossos móveis. Foi um tempo abençoado. Após conversarmos sobre vários assuntos, uma das moças nos perguntou o que existia após a morte. A partir desta pergunta pudemos compartilhar nossa esperança de ressurreição através da fé em nosso Senhor Jesus Cristo.

Na festa de páscoa conseguimos levar para a igreja nossa vizinha e a jovem muçulmana que trabalhava para ela. Ambas já foram embora, mas, estamos felizes porque elas escutaram a mensagem da salvação de maneira clara.

Na semana seguinte a páscoa a moça que fez as roupas para as crianças aceitou nosso convite de fazer uma visita a igreja. Após o culto tomamos um suco e compartilhamos Cristo Jesus como sendo o cordeiro que derramou seu sangue em nosso lugar e nos perdoou os pecados. A Vanessa tem visitado ela e suas amigas em seu trabalho periodicamente.

Compramos vários panfletos de evangelização na livraria e agora estamos entregando esses panfletos à medida em que encontramos as pessoas.

Pedidos de oração:

• Para que nossa família consiga manter uma devocionalidade saudável durante este ano.
• Para que Deus nos ajude a aprender o francês e a cultura local.
• Pelos trabalhos das mulheres e com as crianças e pelo curso de louvor em Dakar e pelas pessoas evangelizadas.
• Pela compra de um terreno para o projeto de plantação de igreja em Saly.
• Para que Deus nos dê estratégias de trabalho.
• Por nossa igreja, família e amigos que deixamos no Brasil.

Motivos de Agradecimento:

• Pelas famílias de missionários que têm chegado ao Senegal.
• Pelas oportunidades de compartilhar o evangelho que Deus tem nos dados.
• Por seu sustento e por todas as pessoas que se sacrificam junto conosco para que este projeto aconteça.

+55 43 98477-9447
@projeto_caminho
PIX: 43984779447

Lucas e Vanessa

I. D. e L.

03/05/2026

Ásia, maio 2026

Queridos amigos,

Somos gratos a Deus por tudo o que Ele tem feito neste mês. Mesmo em meio a desafios, temos visto Sua mão nos guiando, abrindo portas e fortalecendo relacionamentos importantes para o avanço do Reino.

Celebração de Páscoa

Neste mês, tivemos um momento muito especial durante a Páscoa. Nos reunimos com a família do Elvis e também convidamos a Ângela e sua tia, Rita.

Foi uma oportunidade preciosa não apenas de estarmos juntos, mas de compartilhar sobre o verdadeiro sentido da Páscoa — a morte e ressurreição de Cristo. Pudemos conversar sobre o significado do sacrifício de Jesus e a esperança que temos nEle.

Foi um tempo simples, mas profundamente significativo, onde o evangelho foi compartilhado de forma clara e relacional.

Relacionamentos e Conexões

Conversa com Moisés
Após um período de afastamento por questões de segurança e devido à demora no processo de nossos vistos, retomamos o contato com Moisés. Tivemos uma conversa muito proveitosa, na qual conseguimos alinhar expectativas e pensar juntos em passos futuros.

Visita ao estudo bíblico de sexta-feira
Voltamos a participar do estudo bíblico realizado às sextas-feiras na casa do Moisés. Foi um tempo especial de comunhão, após o período em que precisávamos nos manter mais resguardados.

Visita do Moisés e família Recebemos Moisés e sua família em nossa casa. Foi um momento precioso de comunhão, fortalecimento de vínculos e alegria em estarmos juntos.

Conversas estratégicas com estrangeiros

• Conversamos com Wilson, um brasileiro que está no país, para entender melhor a situação dos vistos de business. Ele nos alertou sobre o aumento das restrições e o número crescente de estrangeiros que saem do país e não conseguem retornar.

• Também tivemos uma conversa muito enriquecedora com Ronaldo, um americano que vive aqui há anos, que nos ajudou a compreender melhor o contexto local e formas mais sábias de nos envolvermos com as pessoas.

Visitas e Parcerias

Tivemos a alegria de receber irmãos do Brasil que vieram conhecer o campo e ministrar treinamentos a líderes locais no Nepal. Foi um tempo muito encorajador, no qual pudemos compartilhar nossa realidade, desafios e visão. Eles também conheceram o Sávio e o Silas, fortalecendo ainda mais os relacionamentos. Tivemos a oportunidade de ir para Varanasi juntamente com os brasileiros.

Treinamento e Capacitação

Participamos de uma semana intensa de treinamento em plantação de igrejas em Dehradun, conduzido pelo Rev. Ronaldo Lidório, juntamente com outros irmãos do Brasil: Rev. Rodrigo Leitão, Presb. Paulo, Pr. Ney e André. Foi um tempo extremamente marcante, que nos trouxe direção, preparo e encorajamento para o trabalho. Tivemos a alegria de levar conosco Sávio, Silas e Yan — parceiros locais que têm sido bênção e que também foram muito edificados durante o treinamento.

Avanços e Direcionamento Ministerial

Após o treinamento, juntamente com os locais da nossa cidade que foram conosco nome Derahdum, realizamos uma reunião estratégica muito importante. Pudemos refletir sobre como cooperar melhor uns com os outros, mesmo atuando em áreas diferentes.

Um dos momentos mais marcantes foi quando Yan compartilhou uma decisão significativa: após o treinamento, ele entendeu que não deveria caminhar sozinho na nossa cidade, mas trabalhar em parceria. Como resposta a isso, ele sentiu de Deus o desejo de disponibilizar um terreno com um salão já construído, para que possamos utilizar como centro comunitário e, futuramente, como igreja.

Isso encheu nosso coração de alegria e gratidão ao Senhor!

Desenvolvimento de Sustentabilidade (Business)

Conversas com Sávio - Seguimos conversando com Sávio sobre a abertura de um business no país, algo essencial para nossa permanência aqui. Ele tem sido uma peça-chave nesse processo, e somos profundamente gratos por sua vida. Pedimos que continuem orando por ele.

Contato com Steven - Por meio do Moisés, conhecemos Steven, um empresário local do ramo de artigos e roupas de couro. Ele demonstrou interesse em nosso trabalho com fotografia e abriu portas para possíveis parcerias, incluindo a produção de imagens para suas coleções.

Testemunho do Mês

Hoje vivemos um momento simples, mas profundamente marcante.

Durante uma conversa com Ângela, que ensina inglês para os nossos filhos, falamos sobre perdão. Compartilhamos que pedir perdão não pode ser algo genérico — é preciso reconhecer com clareza o que fizemos e assumir a dor que causamos ao outro.

Ela se emocionou ao dizer que nunca tinha ouvido isso dessa forma. Ao final da conversa, nos abraçamos, e nesse momento ela começou a chorar. Então fez uma pergunta que nos tocou profundamente: “Quem te ensinou isso?”

Foi a partir daí que pudemos compartilhar algo muito verdadeiro para nós: não conseguimos viver esse tipo de perdão por nós mesmos. É Cristo quem nos ensina e nos capacita. Porque fomos perdoados por Ele, hoje podemos aprender a perdoar.

Foi uma oportunidade preciosa de falar sobre o amor de Jesus — um amor que nos alcança e transforma a forma como nos relacionamos.

Pedidos de Oração

Pedimos que caminhem conosco em oração:

• Por discernimento nas decisões importantes que precisamos tomar nos próximos dias;
• Por sensibilidade e obediência àquilo que Deus tem nos mostrado fazer;
• Para que o Senhor cuide do nosso coração, espírito e emocional, nos fortalecendo em cada etapa;
• Pela vida do Sávio, especialmente nesse processo de abertura de business e decisões importantes.

(12) 99746-2475

Rev. Dirceu e Tirza

02/05/2026

Espanha, maio 2026

"E percorria Jesus todas as cidades e povoados, ensinando nas sinagogas, pregando o evangelho do reino e curando toda sorte de doenças e enfermidades. Vendo ele as multidões, compadeceu-se delas, porque estavam aflitas e exaustas como ovelhas que não têm pastor. ” Mateus 9:35-36

Queridos irmãos, damos glória a nosso Deus por Sua palabra viva e eficaz.

A Biblia é, para os servos de Deus, a única regla de fé e prática. Por esse motivo, nossos propósitos necessitam ser constantemente avaliados, para assegurar-nos estar caminando na rota correta segundo a vontade de nosso Deus, que é boa, agradável e perfeita. Devemos avaliar constantemente os fundamentos da missão em nossos propósitos que, acima de tudo, é proclamar e testemunhar a Gloria de Deus em cada momento de nossa vida.

Em nosso contexto missionário, o texto biblico mencionado nos convoca a um propósito fundamental ensinado por Cristo em sua prática ministerial. O ensino, a pregação e os sinais do Reino que se manifestavam através de Jesus alcançavam às multidões “aflitas e exaustas como ovelhas que não têm pastor”. Nosso maravilhoso e supremo pastor percorria todas as cidades e povoados com amor e compaixão.

Vivemos ao lado de nossa igreja, que está situada há 20 anos neste bairro. À cada dia estamos em contato com um número elevado de vizinhos, pelas características urbanísticas da região, pois nosso bairro está formado por 17 praças, cada uma com 8 edifícios e um grande estacionamento.

No trajeto de 50 metros entre nosso edificio e a porta da igreja, diariamente falamos com varias pessoas. No estacionamento, diante do templo, onde também trabalham alguns mecanicos “a domicílio”, constantemente estamos conversando esses mecanicos, os donos dos carros e os familiares de ambos, que ali estão acompanhando o processo. Neste mesmo momento, nossos vizinhos estão reunidos abaixo de nossa janela. Daqui a pouco ali estarei, para conversar um pouquinho.

No mercadinho da esquina, também a 50 metros de nossa casa, alguns dias nos sentimos como no “areópago”, onde vários assuntos são tratados entre os clientes, que também são vizinhos que se conhecem há muitos anos. Nesta mesma manhã estivemos conversando com uma vizinha e sua filhinha, a quem acompanhamos desde a gravidez da pequena que agora já tem 8 anos. O otro filho de nossa vizinha, que agora tem 22 anos, entre os 13 e 15 anos participou das atividades esportivas e das classes de música que nossa igreja oferecia, chegando a participar de um acampamento. Essa mãe esteve um bom tempo falando de sua gratidão à igreja.

Muita semente foi semeada e vemos as respostas. No entanto, diariamente nos encontramos com pessoas “aflitas e exaustas como ovelhas que não têm pastor”. Oramos, conversamos, damos testemunho, enfim, percorremos praças, estacionamentos e ruas anunciando o Reino de Deus a muitos vizinhos que se declaram ateus, destacando também que muitos em algum momento foram católicos praticantes e, outros, chegaram a frequentar alguma igreja evangélica. Ainda que sejamos poucas igrejas na cidade, em nosso bairro nos encontramos com vários “evangelicos afastados da fé”.

Seguimos o caminho do Mestre, vendo as multidões e compadecendo-nos delas.

Motivos de oração:

Gratidão:

• Pela vida dos nossos filhos, genro, nora e netinha;
• Por todos que contribuiram para a compra do nosso local de culto e escola dominical;
• Por vocês que oram constantemente por nós;
• Pela proteção do Senhor nas viagens que temos feito;
• Pela reunião do Sínodo;
• Por nossa igreja na Espanha e pela igreja em Huelva;
• Por todos os contatos pessoais evangelísticos;
• Pelas visitas evangelísticas na serra de Huelva.

Pedidos:

• Pelos últimos procedimentos para concluir a compra do imóvel para a igreja;
• Pelo pagamento do emprestimo para a compra do imóvel;
• Pela saúde de nossa família (muito resfriado e alergias respiratorias causados pela primavera que se aproxima);
• Pelo fortalecimento da obra em Huelva;
• Pelo nosso sustento financeiro;
• Pela evangelização das pequenas cidades da província: Oremos Punta Umbria (16.281 habitantes).
• Pela evangelização da serra de Huelva: Oremos por El Campillo (2.003 habitantes).

Que o Senhor abençoe a cada um dos irmãos e irmãs.

Dirceu e Tirza de Mendonça

E-mail: dirceutirzamendonca@gmail.com
WhatsApp: +34 665303977 (Dirceu)  +34 691424929 (Tirza)
Pix – 02788893876

 

Danilo e Joelma

01/05/2026

Guiné-Bissau, maio 2026

Graça e paz queridos.

Agradecemos a Deus pela oportunidade de servir e pela fidelidade do Senhor durante este primeiro trimestre de 2026. O campo missionário tem desafiado a nossa fé, mas tem também nos mostrado a imensa necessidade de compartilhar a Palavra de Deus com aqueles que ainda não conhecem o evangelho.

Se alegram conosco pelas atividades realizadas:

• Embora não tenhamos conseguido a compra dos materiais para a Congregação, como os instrumentos musicais, já adquirimos dois notebooks para os seminaristas e uma impressora, que estão sendo usados com eficiência.

• A produção das revistas da EBD infantil, que está em andamento, é uma das nossas prioridades. A primeira revista em processo de elaboração chama-se Jesus, Eu sou!.

• A documentação da Congregação está em andamento, e o terreno foi medido pelo governo, faltando passar por mais instâncias para sua finalização.

• Comemoramos o 1º aniversário da UMP da I.P Luz do Mundo, com tempo de adoração, presença de outras igrejas e um jantar. Também ocorreu a 2ª eleição para a diretoria UMP.

O que esperamos realizar no próximo trimestre:

• Prosseguir no mestrado em Missiologia, com foco no módulo de Símbolos de Fé de Westminster.

• Iniciar a organização da SAF e UPA, além de continuar a elaboração das revistas da EBD.

• Planejamos realizar uma EBF, o aniversário da congregação e continuar os trabalhos de visitação, evangelísmos e sociais.

• Continuaremos acompanhando a documentação da igreja e avançando com os estudos doutrinários.

Pedimos que continuem orando por nós, pela concretização destes projetos e pela direção do Senhor em cada passo dado. Que o Senhor continue a nos usar para transformar vidas e fortalecer a Sua Igreja aqui na Guiné-Bissau.

Com gratidão e esperança,
Missionários Danilo e Maria Joelma

E-Mail: daniloejoelmasoares@gmail.com
Pix: pix@daniloejoelma.com.br

 

Rev. Walter e Sueli

30/04/2026

Espanha, abril 2026

Queridos irmãos,

Eclesiastes 3.1–15

Ao ler o belíssimo texto bíblico de Eclesiastes, capítulo três, Deus nos leva a confiar Nele, aceitando a sua soberania perfeita, que controla todos os acontecimentos da vida de acordo com o tempo determinado por Ele mesmo.

Assim, podemos compartilhar que tudo está se passando no tempo de Deus em nossa caminhada missionária. E não poderia ser diferente. Afinal, aprendemos que somos apenas servos na obra de Deus. Ele conduz e faz acontecer.

Há pouco menos de 18 anos de trabalho em Getafe, na Espanha, vemos a boa mão do Senhor atraindo pessoas ao Evangelho e à sua Igreja, fortalecendo a vida dos novos convertidos e movendo a todos nós a continuar propagando a sua preciosa graça.

Concretamente, a igreja está crescendo a ponto de dividir as responsabilidades, especialmente no discipulado. Para isso, é necessário oferecer recursos, pois consideramos mais importante viver para a glória de Deus como discípulos de Cristo no mundo do que priorizar uma estrutura eclesiástica.

Quanto à saúde, graças a Deus, a Sueli está bem. No meu caso, os primeiros três meses deste ano foram de abundante graça em meio à cirurgia e à cicatrização de um câncer de pele no rosto, além das dores causadas por uma inflamação no tendão do quadril. O bom é saber que tudo isso é passageiro. Na semana passada, iniciei a fisioterapia.

Seguem algumas fotos que, por si só, mostram um pouco do agir de Deus nestes últimos meses.

PEDIDOS DE ORAÇÃO

• Por sabedoria no cuidado do rebanho e pelo trabalho da Sueli com as crianças e as mulheres.
• Pelo fortalecimento espiritual de cada irmão e família da Igreja em Getafe e de Igualada (Barcelona).
• Orar pela nossa saúde física, mental e espiritual.

Agradecidos pelo carinho e por suas orações,

Walter e Sueli Pinheiro
Pix: 32419937600

Rev. Ronaldo e Rossana

29/04/2026

Brasil, abril 2026

“Partiu, pois Abrão…” Gênesis 12.4

Uma das declarações mais marcantes na relação de Abraão com o Altíssimo está registrada em Gênesis 12. Ali, Deus chama Abraão a deixar tudo, sem revelar o destino, mas prometendo abençoá-lo e fazer dele uma bênção para todas as famílias da terra. A missão é clara: receber e repartir. A resposta é inspiradora: “Partiu, pois, Abrão” (Gn 12:4). Ele não questionou, não pediu explicações, nem impôs condições, apenas obedeceu. Assim, somos chamados a obedecer a Deus, não porque conhecemos o amanhã, mas porque conhecemos o Altíssimo.

PLANTERS

Seguimos cooperando com 119 plantadores de igrejas em diversos países da Ásia, Oriente Médio, África e América do Sul, com 52 igrejas já plantadas, ainda em fase inicial. Louvamos a Deus pelas portas abertas. Avançamos na consolidação das parcerias e, se o Senhor permitir, iniciaremos novas parcerias em Angola e no sudeste asiático.

Disponibilizamos um curso gratuito de Plantio de Igrejas no YouTube e, em maio, lançaremos um novo curso 2 voltado a consultores. Também celebramos novas publicações e apostilas em nepalês, hindi, farsi, inglês e espanhol para fortalecer os treinamentos promovidos pelo Planters.

Nossa filha e genro, Vivianne e André, têm servido conosco no Planters. André, como professor de Bíblia no Instituto Bíblico Semiraitá (Amazonas), e vários outros países onde o Planters atua. Vivianne, coordenando as publicações do Planters nas línguas com as quais trabalhamos, o que muito nos alegra.

KONKOMBAS, GANA

O projeto de tradução do Antigo Testamento para o Limonkpel segue avançando bem, com 31 livros já traduzidos e sendo iniciado o processo de revisão.

Tivemos a alegria de acompanhar um querido grupo de irmãos brasileiros que visitaram a igreja Konkomba em Gana, com visitas às igrejas em Koni e arredores, à clínica iniciada por Rossana e à escola local, trazendo grande encorajamento aos irmãos Konkombas.

AMAZÔNIA

Seguimos concentrados no treinamento de líderes indígenas e no apoio à evangelização. Temos visto o crescimento e amadurecimento das igrejas indígenas na região Norte, fruto da bondade do nosso Deus.

Seguimos apoiando famílias vulneráveis na região Amazônica, entre elas indígenas e ribeirinhos, com cestas de alimento e literatura bíblica. Se o Senhor permitir, desejamos apoiar um lindo trabalho que tem sido feito há 10 anos com dependentes químicos na região.

Ore conosco por estes movimentos missionários!

Ronaldo e Rossana Lidório
ronaldo@lidorio.com.br

Rev. Cácio e Elisângela

28/04/2026

Brasil, abril 2026

Alegrem-se conosco pelas principais atividades do 1º trimestre de 2026:

1. Começamos o ano bem, como família, com Maria Elisa no último ano do Ensino Médio e Micael no último do Ensino Fundamental.

2. Na APMT tivemos a semana de orientação com 22 candidatos a missionário; efetivação de 7 novos missionários para o Iraque, para indígenas e para um restritivo país da Ásia; e a saída ao campo de 2 casais para países asiáticos. Elisângela seguiu cooperando na área de cuidado missionário. Viajei à Itália para reunião com nossa equipe e ao Paraguai para visita a 11 das 12 frentes ministeriais naquele país.

3. Uma alegria participar do encontro anual da Equipe Amanajé, no Amazonas; ministrar um módulo no Seminário Presbiteriano de Belo Horizonte; e participar da reunião dos departamentos da AMTB (Associação de Missões Transculturais Brasileiras).

4. Privilégio ministrar no aniversário da Igreja Presbiteriana do “Pira”, comunidade da Zona Leste de São Paulo, em cujo plantio cooperamos por três anos e agora a vemos caminhando tão bem.

5. E seguimos na gestão do Instituto Proclamar, apoiando atualmente 47 projetos de 84 missionários em 23 países dos menos evangelizados do mundo, envolvendo 36 igrejas em plantio ou fortalecimento, capacitação e mentoreio de dezenas de obreiros locais e tradução da Palavra para 11 línguas.

6. Gratos pela bondade do Senhor, pedimos oração pelos próximos meses:

(a) Discernimento para importantes decisões familiares e ministeriais.
(b) Viagem a Portugal, Albânia (encontro de missionários) e Itália (organização de 3 igrejas).
(c) Viagem ao Amazonas para visita aos Yuhupdeh.

Nas pegadas do Cordeiro,
Cácio e Elisângela

(11) 91126-8910 | (11) 91202-5678
cacioesilva@gmail.com | elisgosilva@gmail.com

Eurico e Jaciane

27/04/2026

Romênia, abril 2026

Graça e Paz Parceiros na Missão!

PLANTAÇÃO EM LIMANU

1. É com muita alegria que noticiamos para você que o culto de inauguração da nossa ainda pequenina igreja foi realizado com a presença de crentes e descrentes. Foram 68 Pessoas ao todo, sendo 44 crentes, maioria da igreja presbiteriana em Mangalia, e 24 descrentes (sendo 4 adultos, 6 adolescentes e 14 crianças). Por enquanto, vamos cultuando no domingo à noite. Posteriormente planejaremos mais programações. Pouco a pouco, vamos caminhando na graça, poder e sabedoria do Senhor.

2. Estejam orando por essa nova fase do projeto Conviver, a Plantação da única igreja evangélica no município de Limanu, onde residimos.

3. Pela graça do Senhor temos o apoio, juntamente com a equipe missionária da APMT, a igreja presbiteriana de Mangalia.

DESAFIOS NA PLANTAÇÃO

4. Entre os Romenos: Apatia, indiferença e discriminação contra quem é evangélico, pois somos uma minoria religiosa: 4% da população do país.

5. A igreja ortodoxa romena praticamente dita tudo então as pessoas seguem cegamente. O culto e cuidado com os mortos, bem como a idolatria são instrumentos de prisão espiritual, de tal forma que a maioria tem muito medo de abandonar a  tradicionalidade religiosa.

6. Os Adolescentes e crianças fumam muito que, junto com  alcoolismo entre eles, é um grande problema.

7. Convidar para igreja quem pouco conhecemos é um tiro no pé, pois a rejeição ao protestantismo é dura, por isso orem com os que estão em fase inicial de amizade, para que o Senhor nos dê sabedoria em tudo.

8. Entre os Ciganos e os Turcos os desafios são um pouco diferentes. São um pouco maleáveis,  porém sempre esperando algo (doações em geral) - nos  referimos aos adultos. O turcos são muçulmanos, e dificilmente se misturam com romenos ou ciganos.

9. Esses grupos minoritários estão em nosso radar de oração e ação, pois temos muito contato, principalmente com as crianças e jovens.

PLANOS PARA A PLANTAÇÃO:
Orem para que no momento certo venhamos executar os planos com o direcionamento do Senhor.

10. Solicitar às autoridades da cidade, a concessão de um terreno ao lado para fazer uma área de esportes e lazer (campinho a céu aberto).

11. Acampamento Bilingue (Romeno-Inglês): Atualmente realizamos no mês de julho somente em Romeno.

12. Cursos para a Juventude: Instrumentos Musicais, Informática Básica, Culinária e Macenaria. Esses cursos dependerão de parcerias locais: crentes da região que saibam  e se disponham. Isso exige de nós mais tempo e relacionamentos com crentes e descrentes.

13. Programação do After School nas instalações da nossa igreja em plantação, onde crianças largam da escola e seguem direto ao almoço e aulas de reforço. Funciona de terça a quinta 11h às 14h.

RELACIONAMENTOS INTENCIONAIS

14. No futebol, nas comemorações, aniversários e mudanças de estação do ano, estamos aproveitando para fazer amigos e nos aproximarmos das pessoas.

15. Aproveitamos a ocasião do aniversário de Karen, e celebramos 5 vezes na mesma semana: 1) No dia 23/02 com uma família descrente em nossa casa; 2) com a equipe missionária que vieram nos visitar no mesmo dia; 3) com as crianças ciganas do projeto social; 4) com 4 famílias vizinhas em nossa casa, a maioria eram descrentes, sendo 6 crianças; 5) Por fim, no  domingo (01/03) celebramos com os irmãos em na igreja de Mangalia. Nosso lar tem sido bastante visitado, principalmente por pais que tem suas crianças, e assim Deus nos dá mais e mais pessoas de perto e longe para construirmos pontes.

16. Como jogamos toda quinta, numa dessas foi cancelado para ver a Seleção Romena jogar, por isso o pessoal com quem jogo marcou em uma pizzaria, e eu fui com camisa e bandeira romena. Eles ficaram perplexos, pois fui mais romeno do que a maioria deles (rsrs). Como todo europeu, eles com suas bebidas, e eu com minha pepsi.  E assim tenho me aproximado ao máximo. Tem sido uma experiência excelente, pois até os que tinham 'cara fechada', estão puxando assunto.

17. Estamos felizes com a oportunidade de compartilhar com a amiga mexicana, residente em Mangalia. Jaci já deixa combinado com a nova amizade para se encontrarem a cada sexta- feira, quando sai do consultório dentário, é um tempo que não interfere na rotina das crianças e tem sido bom.

Em um dos encontros, ela compartilhou algumas situações particulares, e incluiu a situação de desemprego do esposo, então, Jaci se comprometeu em orar pelas situações, e na última sexta, ela compartilhou que o esposo havia conseguido um emprego na cidade, e imediatamente Jaci a lembrou que estava em oração.

Nesta sexta, pela manhã, Jaci entrou com Karen numa casa de chá, e ali descobriu uma falante de espanhol, a Raluka, então, deixou combinado que voltaria com a Mildret, e à tarde, foram.

Além de um período de conversas e aplicações práticas de evangelismo, elas incluíram a nova conhecida.  Por um bom tempo não entrou mais nenhum cliente, e isso abriu espaço para uma boa tarde intencional entre mulheres. É certo que Deus está agindo, e cada vez que Jaci volta desses encontros, vem mais animada com algo que não planejamos, mas não vamos desperdiçar as oportunidades.

18. Jaci extraiu manteiga do creme de leite fresco que compramos à Ionela, a qual é uma vizinha, mãe de quatro crianças e trabalha na criação de vacas.  Temos nos aproximado dessa família, e percebido que apesar da correria para administrar todas as demandas, há uma abertura para o evangelho. Estamos planejando a frente da nossa casa, para que no verão eles e outras crianças venham brincar, e então lancemos as sementes através de cânticos e histórias do Grande livro de Deus.

19. Jaci iniciou as aulas de Romeno, on LINE pelo programa AME Idiomas, que forma turmas on line para estudo de inúmeros idiomas, tendo em vista a evangelização.  A imersão ajuda muito, e a expectativa é que em breve esse idioma seja nosso também.  Com um vocabulário razoável pra menos, temos ousado e avançado na comunicação, deixando um pouco de lado os aplicativos de tradução.

OREM CONOSCO

1. Saúde: Preservação;
2. Nossa família: sabedoria na criação dos filhos;
3. Avanço na língua e percepção cultural;
4. Relacionamentos: graça, perseverança, intrepidez, sabedoria, etc.
5. Salvação dos romenos e estrangeiros que conhecemos;
6. Plantação: Sabedoria nas estratégias nesse processo.
7. Parceiros: Prosperidade espiritual e material deles. Para o Senhor levantar mais parcerias.
8. Por mais trabalhadores na seara do Senhor.

Missionários Eurico e Jaciane
https://euricoejaciane.blogspot.com/

Kelly Pires

26/04/2026

Camboja, abril 2026

“Louvem-te os povos os povos, ó Deus; louvem-te os povos todos.” Salmos 67:3

Já se passaram quatro meses desde a minha chegada ao Camboja, e este tem sido um tempo marcado por aprendizado e adaptação. Estou me dedicando ao estudo da língua khmer de forma sistemática; neste primeiro trimestre, concluí dois módulos na escola de idioma, com avaliações escritas e orais ao final de cada etapa. Ao todo, foram cerca de 200 horas de estudo formal, além de muitas horas de aprendizado informal, praticando no dia a dia.

Tenho também participado das atividades da Cambodian Presbyterian Association (CPA), incluindo cultos dominicais e estudos bíblicos com jovens. Também tive a oportunidade de participar do retiro anual de pastores e suas famílias, um tempo precioso de comunhão, aprendizado e encorajamento. Além disso, visitei três igrejas e conheci mais de perto os desafios e oportunidades de serviço.

Uma experiência marcante deste período foi a visita  a vila de Angkor Chey, área rural onde nossos colegas de equipe desenvolvem um ministério. Celebrei com a comunidade a chegada do Ano Novo, conheci algumas atividades desenvolvidas e participei de uma programação evangelística infantil liderada por jovens cambojanos.

Visitei a Hinneniy Presbyterian Church, igreja pastoreada pelo pastor cambojano Silong; ele e sua esposa Sa Ni lideram um trabalho com crianças da comunidade que acontece sempre após o culto dominical. No dia da minha visita, pude acompanhá-los pelo bairro convidando as crianças para a programação.

Visita à Chbar Ampav Church, igreja pastoreada pelo pastor cambojano Sokha. Um dos grandes desafios dessa igreja é alcançar a comunidade local; as pessoas da região apresentam forte rejeição e desconfinça. Eles tem buscado implementar alguns projetos com crianças nas áreas de ensino de inglês e esportes.

De modo geral, sinto-me bem, mais confortável e adaptada à nova cultura. Ainda estou compreendendo mais profundamente a realidade do campo e discernindo as possibilidades ministeriais. Houve também desafios: enfrentei um episódio de intoxicação alimentar e, emocionalmente, senti um certo abatimento ao completar três meses aqui —  o que costumamos chamar de o fim da “lua de mel” missionária, quando o senso de novidade vai acabando e a nova realidade com seus muitos desafios se apresenta. No entanto, fui fortalecida pelo cuidado e encorajamento de colegas de equipe.

No âmbito familiar, este período tem sido especialmente sensível. Meu irmão, que está no Brasil, encontra-se hospitalizado desde o dia 14 de março, ainda sem diagnóstico definido. Diante dessa situação, tenho considerado a possibilidade de uma viagem ao Brasil para estar com minha família e oferecer suporte.

Para o próximo trimestre planejo continuar investindo no aprendizado da língua e no relacionamento com o povo local. Pretendo também aprofundar vínculos, praticar mais a conversação no dia a dia e conhecer novas oportunidades de ministério. Peço orações por esse planejamento e também por minha família, especialmente meu irmão, André. Sigo cheia de gratidão ao Senhor pela sua graça derramada nesses primeiros meses de Camboja.

Atualização: Meu irmão foi diagnosticado com uma infecção no coração. A situação se agravou rapidamente e ele precisou passar por uma cirurgia de emergência para substituir uma das válvulas do coração. Assim que recebi a notícia da intubação dele, embarquei  no dia seguinte para o Brasil a fim de prestar suporte a ele e acompanhar minha família nesse momento delicado. No momento de envio dessa carta ele encontra-se internado em processo de recuparação.

Obrigada pelo seu tempo de leitura e por participar comigo dessa jornada.

Se desejar entrar em contato, estou disponível no WhatsApp e Telegram (+55 31 992396842).

Em Cristo,
Kelly Pires

A. O. e G.

25/04/2026

Ásia, abril 2026

Graça e paz, irmãos e irmãs! Sejam bem-vindos ao nosso Diário Missionário. Com nossos corações cheios de gratidão a Deus, compartilhamos nossas notícias do campo missionário. Muito obrigado pela sua parceria e comprometimento com a missão do Senhor Deus. Juntos, estamos avançando com o evangelho e multiplicando adoradores. Que Deus abençoe sua vida!

RESUMO DO VÍDEO

1. Pedido de oração pelo nosso irmão Saleem preso em Islamabad desde 2022 por uma falsa acusação de blasfêmia. Ore para que a decisão de pena de morte não aconteça e nosso irmão seja libertado.

2. Evangelismo entre os povos não alcançados. Tivemos um contra-tempo no último mês com o incêndio que ocorreu em uma das áreas de atuação dos nossos obreiros. Pela graça de Deus, pudemos retornar com as atividades na última semana.

3. Fábrica de Tijolos. Ampliamos nosso projeto de educação e evangelismo das crianças nessa nova área de atuação. Já reformamos uma sala e estamos iniciando a reforma da segunda para abençoar mais famílias, compramos materiais de estudo, algumas cadeiras e alimentação para as crianças. Ainda temos muitos desafios a frente e contamos com cada um de vocês para continuar avançando.

Toda honra, glória, louvor, majestade e domínio, sejam dadas somente ao Deus único e verdadeiro,

Pai, Filho e Espírito Santo. Amém!

Isaac e Shirley

24/04/2026

Brasil, abril 2026

Queridos irmãos e irmãs, graça e paz!

Podemos dizer que até aqui nos ajudou o Senhor [Ebenézer] (1 Samuel 7.12).

Saúde: Em novembro passado, Isaac estava jogando futebol com os Arara quando sentiu algo diferente no peito. Em janeiro, após alguns exames médicos em Brasília, constatou-se arritmia. A médica receitou dois medicamentos: um para normalizar os batimentos cardíacos e o outro para agir como anticoagulante. Na aldeia, ele começou a perder o apetite, a ter náuseas, a sentir-se extremamente cansado e limitado para qualquer trabalho, até mesmo para ministrar aulas. Nosso colega Alessandro foi para a aldeia com um irmão da igreja de Altamira. Quando viram o Isaac, se assustaram. Então, fomos para Altamira, onde Isaac fez consulta médica e uma série de exames. O médico suspendeu ambos medicamentos, o que, imediatamente, trouxe alívio e apetite ao Isaac. Foi constatado que ele estava com hepatite B, que foi potencializada pelos dois medicamentos. Viemos para Brasília, onde ele continua em recuperação. Está com consulta marcada para o final do mês, em Brasília. Louvamos a Deus pelos cardiologistas irmãos Dr. Antônio, de Altamira, e Dr. Wallace, de Paragominas, que ajudaram o Isaac a sair da crise. Também ao irmão Samuel Krüger, pelo precioso auxílio financeiro.

A Shirley não realizou a cirurgia de enxerto ósseo, como prevista, por causa de um remédio que tomou para osteoporose alguns anos atrás. O dentista disse que poderia dar necrose óssea, então ela resolveu postergar a intervenção cirúrgica.

Foi detectada uma lesão subepitelial de 4cm no estômago de nossa filha Micla. Ela está com o exame de ecoendoscopia marcado para dia 7 de maio vindouro para investigar melhor a lesão. Nossa filha Leisa está bem.

Sistema de Energia: Com a chegada das chuvas, o volume de águas nos rios subiu. Assim, no início de fevereiro, foi possível transportar o nosso sistema solar para a aldeia. O irmão que o instalou comparou-o a uma ferrari e o antigo a um fusca. Nossa imensa gratidão a todos que contribuíram para esse projeto se tornar realidade, principalmente à Igreja Presbiteriana do Planalto e à Igreja Presbiteriana de Brasília.

Preparo de Liderança: O terceiro módulo de teologia sistemática ocorreu no início de março no local de retiros da Igreja Presbiteriana Central de Altamira, com a presença de 15 irmãos da liderança da igreja Ugoro'gmo: 7 da aldeia Laranjal, 4 da aldeia Arumbi e 4 da aldeia Magarapi. O professor foi o presbítero Milton Siriano, da Igreja Presbiteriana Alfaville, de São Paulo, e membro do Instituto Ethnos. O curso é uma parceria com o Instituto Ethnos, a Igreja Ugoro'gmo, missionários, Presbitério Central da Transamazônica-PCTA, com apoio de igrejas de Altamira.

Aldeia Iury: Quando estamos na aldeia, temos tentado ir para a aldeia Iury todos os sábados a fim de realizarmos curso de discipulado. Muitos ficam ávidos para aprender bem o conteúdo bíblico. Eles desejam presença missionária permanente, mas se alegram muito com nossas visitas. A comunidade toda tem participado. Eles expressaram o desejo de construir um local, de palha mesmo, para ser o local do estudo da Palavra. Pela graça de Deus, já há dois casais crentes nessa aldeia.

Aldeia Magarapi: Nesta aldeia já há alguns líderes nativos que estão sendo capacitados. Muitos irmãos têm contribuído para a construção de um templo lá. Boa parte do material já está no local. Agora estamos apenas esperando a liberação de um madeiramento por parte de um órgão governamental. Todos os irmãos Arara estão na expectativa da realização desse sonho, que deve ocorrer em breve. Agradecemos as orações e as contribuições.

Aldeia Tagagem e Aradó: A Shirley teve a oportunidade de ir rapidamente à aldeia Tagagem, a fim de corrigir alguns textos do livro de Mateus. Aproveitou e compartilhou a Palavra, distribuiu aparelhos de áudios e entregou material de alfabetização e letramento em Arara. Aproveitou e fez uma rápida visita à aldeia Aradó, fazendo distribuição de aparelhos de áudio e de material de alfabetização e letramento em Arara. Os membros da aldeia Tagagem estão à espera de missionários para trabalharem com eles.

Espinhos no Caminho: Nem tudo são flores no ministério. No final do ano passado, um senhor que está sendo preparado para ser líder foi disciplinado, junto com sua esposa. Ela fez algo reprovável que o desestruturou, levando-o a cometer alguns erros. Ambos cumpriram a disciplina e já estão reconduzidos à comunhão, graças à Deus. Recentemente, outro irmão que está em preparo para liderança também foi disciplinado por agressão à sua esposa e por embriaguez. Além deles, um outro querido irmão, que não faz parte da liderança, também entrou em disciplina por repetição de pecado. Favor orar por eles.

Pedidos de Oração e Louvor

• Louvamos a Deus pelo terceiro módulo do curso de teologia sistemática que aconteceu no início de março, em Altamira; pelas parcerias de pessoas e instituições envolvidas na capacitação teológica dos irmãos Arara.
• Agradecemos a Deus pela disposição do Instituto Ethnos em continuar a capacitação teológica de nossos irmãos Arara.
• Oremos pela nossa equipe missionária: Isaac e Shirley Souza, com suas duas filhas e um genro e Alessandro e Joice Ubaldo, com suas duas filhas que são joias preciosas do Senhor.
• Oremos pelos irmãos que estão em disciplina para que eles se arrependam de fato e continuem firmes.
• Também pela liderança da igreja para que fiquem animados, entendam a necessidade de discipular outros, sejam ativos na obra do Senhor e conduzam bem o rebanho que o Senhor deu a eles.

“A colheita é grande, mas os trabalhadores são poucos. Orem ao Senhor da colheita; peçam que ele envie mais trabalhadores para seus campos.” Lucas 10.2 (NVT).

Um grande abraço.

Em Cristo,
Isaac e Shirley Souza

costasouzaisaac@gmail.com
tjileicsouza@gmail.com
(61) 98212-3830 / (61) 98170-8730

P. H. e S. O.

23/04/2026

Geórgia, abril 2026

"Digo a mim mesmo: "A minha porção é o S3NH0R; portanto, nele porei a minha esperança". O S3NH0R é bom para com aqueles cuja esperança está nele, para com aqueles que o buscam." Lam. 11.28-29

Estamos escrevendo para compartilhar como foram esses últimos meses por aqui! Esperamos que essa carta o encontre bem e firme na esperança que está no nosso Pai!

AULAS DE GEORGIANO

Iniciamos na segunda semana de janeiro as nossas aulas de Georgiano presenciais. Comentamos um pouco sobre isso no final da última carta. Mas apenas para relembrar, estamos estudando através de um método chamado GPA, que não usa necessariamente uma língua intermediária para traduzir as palavras do Georgiano. Estamos de fato aprendendo como crianças, apenas olhando as imagens e ouvindo o som das palavras, sem repetir o que ouvimos. Isso requer muita humildade pois, como adultos, temos muita dificuldade de aprender como uma criança, sempre queremos pular etapas pois, nos achamos mais "capazes" do que uma criança. Como tem sido bom esse aprendizado para nós, não somente porque agora estamos realmente percebendo que conseguimos reconhecer muitas palavras, quando ouvimos os locais conversando, e para que essa parte da humildade seja trabalhada também. Como comentamos, a nossa professora é excelente e bastante paciente! Uma vez por semana ela também nos ensina as letras e os seus sons, exemplo do alfabeto georgiano no cumprimento no início da carta, "Olá,  tudo bem?'' Nesses momentos estamos praticando também a escrita. Tem sido um grande desafio, mas ao mesmo tempo muito divertido! Clique na imagem a seguir para ver um vídeo da conjugação de alguns verbos!

RELACIONAMENTOS

Comentamos também sobre a moça Georgiana, que está olhando os meninos na escola de idiomas uma vez por semana, para podermos estudar juntos. No restante da semana nós revezamos o tempo com eles e as aulas. Para a nossa surpresa, mas não para o Pai, ela vem de uma família muçulm@n@ e faz parte de um dos povos não alcançados mais fechados aqui da região. Nós ficamos muito felizes e gratos ao Pai por trazer ela para perto de nós. Uma outra trabalhadora tem acompanhado essa moça, que tem apenas 19 anos, e além dela já ser fluente no idioma Georgiano, está aprendendo a língua do povo dela também. Ela tem tido muitas oportunidades de conversar sobre assuntos espirituais e a M* já até compartilhou que o i$L@ não é a verdadeira r3L!g!@0. Por favor, clamem por ela nesse momento de busca pela verdade e que possamos ser também testemunhas do Pai na vida dela!

Estamos também fazendo amizades aqui no nosso prédio. O nosso vizinho de porta é um senhorzinho que mora sozinho e ama brincar com os meninos e sempre nos presenteia com alguma coisa para comer, o que sempre retribuimos. Na Páscoa, que na Geórgia se comemora uma semana depois da data em que estamos acostumados no Brasil, o P.Hzinho fez a atividade da AP*MT e tivemos a ideia de preparar um presentinho para entregar para o nosso vizinho. Incluimos o Ev@ng3lh0 de João em inglês e Georgiano e traduzimos o versículo usado na atividade para o Georgiano. O P.H e o P.Hzinho foram entregar e o P.Hzinho mostrou cada um dos presentes e explicou para o Sr. Z*, que ficou muito feliz e depois disso mostrou várias fotos da família dele e também nos presenteou com alguns alimentos! Peça ao Pai para que ele leia a Palavra do S3nh0r e tenha curiosidade de saber mais sobre o Filho!

EQUIPE

Além dos nossos líderes, que já voltaram do Brasil, outras duas famílias chegaram no começo do ano. Agora a equipe que faremos parte nesse início está formada e todos chegaram, graças ao Pai, sem dificuldades. Iniciamos no mês passado reuniões semanais e estamos explorando alguns lugares para visitar e explorar a possibilidade de trabalho, depois desses dois primeiros anos de estudo da língua e cultura aqui na capital. No final do mês de maio, iniciaremos um treinamento de três meses, onde diferentes professores com bastante experiência de campo, passaram seu conhecimento semanalmente. Clame conosco por esse período, para que todos nós consigamos administrar bem as aulas do treinamento e o aprendizado de língua e também por essa equipe.

ANIVERSÁRIO

Completei também (S.O), no começo desse mês mais um ano de vida! Louvo ao Pai por ter me sustentado até aqui e por ter tido a oportunidade de celebrar com a minha família e equipe!

MENINOS

Os nossos pequenos estão muito bem graças ao Pai e cada dia mais adaptados e espertos. O P.Hzinho não perde tempo em compartilhar as histórias B!bl!c@s que está aprendendo, mesmo que em Português, dai sempre tentamos traduzir para as pessoas. Iniciamos com ele a Pré-alfabetização e pretendemos ensinar Português e Matemática em casa, para que ele não perca a alfabetização em Português. O J.P passou por algumas dificuldades próprias da idade nos últimos tempos, principalmente o nascimento dos dentes, mas graças ao Pai já está estabilizando, assim como as noites de sono de toda a família. Fale com o Pai sobre eles, para que eles possam crescer felizes e saudáveis mesmo que distante do país de origem.

LOUVOR

- Por ter chegado até essa fase do estudo do Georgiano e por já conseguirmos reconhecer palavras;
- Por ter conhecido a M* e pelo cuidado que ela tem tido com os nossos meninos;
- Pelo relacionamento com os vizinhos.

PEDIDOS

- Pela continuidade dos estudos, que não desanimemos com a dificuldade do idioma;
- Para que o Pai possa completar a obra que iniciou na vida da M*;
- Pela vida do Sr. Z*, para que ele leia a Palavra do Pai e tenha um encontro verdadeiro com Ele!

Obrigada por continuar nos acompanhando e apoiando! Para a honra e Glória do S3nh0r!

Grande abraço!

P.H, S.O, P.Hzinho e J.P!
https://linktr.ee/projetoterrasdomar

Rev. Wilton e Josye

22/04/2026

Argentina, abril 2026

Amados irmãos, o mês de março passou rapidamente (ao menos na nossa percepção), e somos profundamente gratos por tudo o que Deus tem feito aqui. Temos visto Sua mão agir em cada detalhe.

O que vivemos neste mês

No dia 04 de março, ainda estávamos na estrada quando participamos de uma reunião com os professores do seminário (SETRES), junto ao Rev. Maurício Rolim. O objetivo foi apresentar e esclarecer o funcionamento da nova plataforma digital.

Talvez muitos não saibam, mas além do ministério, também atuo como desenvolvedor de sistemas. Tive a alegria de criar o site/app do seminário, que já está servindo às igrejas de fala hispana. Agora, estou iniciando um novo projeto: uma plataforma para auxiliar na administração das igrejas.

No dia 07 de março, participamos de uma reunião com os pastores reformados da Argentina. Foi um tempo precioso! Esse grupo, chamado PREA, tem sido um instrumento de oração, comunhão e organização de eventos reformados no país.

No dia 15, precisei abrir mão de alguns convites para pregar, para dedicar mais tempo à igreja em Marcos Paz — uma decisão necessária neste momento. No dia 18, estivemos reunidos com os missionários do Cone Sul, juntamente com o nosso coordenador da APMT.

No dia 22, tivemos a oportunidade de servir um casal residente em um condomínio fechado chamado “El Moro”, uma área mais nobre da cidade. Estamos confiantes de que Deus está abrindo portas para o evangelho ali.

Um momento difícil… e a graça de Deus

No dia 23, enfrentamos uma das experiências mais difíceis de nossas vidas. Nossa filha Júlia, de apenas 4 anos, caiu do sétimo degrau da escada e bateu a cabeça. Ela entrou em convulsão e ficou inconsciente. Foram momentos de grande angústia — pensamos que poderíamos perdê-la.

Mas, pela graça de Deus, tudo não passou de um grande susto. Júlia foi internada e recebeu um atendimento médico extremamente rápido e eficiente. Vimos claramente a mão do Senhor em cada detalhe. Hoje, ela está bem — e nossos corações estão cheios de gratidão.

Comunhão e serviço

No dia 25, recebemos o Rev. Adailton, sua família e irmãos da caravana liderada pelo Rev. Marcílio (Recife). Foi um tempo muito especial de comunhão.

No dia 29, tive a oportunidade de pregar na igreja da capital. Já no dia 30, ministrei uma aula telepresencial do curso de Efésios em nosso seminário.

E no dia 31, procurei atendimento médico após descobrir um quadro de pressão alta — algo que também estamos cuidando com atenção.

Novidades e desafios

Estamos avançando no processo de transferência dos terrenos que estamos adquirindo para o nome da igreja. A documentação já se encontra na escribanía (cartório).

Nosso objetivo é construir um galpão provisório para deixarmos o aluguel até agosto deste ano.

Se você é arquiteto ou conhece alguém que possa nos ajudar com o projeto, precisamos muito dessa colaboração.

Gratidão

Sabemos que não conseguimos relatar tudo o que tem acontecido — cultos, evangelismos, visitas, estudos, aulas e tantas outras atividades do ministério, mas queremos que você saiba: sua participação, apoio e orações são fundamentais para tudo o que Deus está fazendo aqui.

Muito obrigado por caminhar conosco!

Com amor em Cristo,
Missionário Wilton Santos de Oliveira e família

Maurício e Ana Martinez

21/04/2026

Zimbábue, abril 2026

“E disseram um ao outro: Porventura, não nos ardia o coração, quando ele, pelo caminho, nos falava, quando nos expunha as Escrituras?"

Queridos parceiros em Missão,

Com muita alegria completamos mais três meses de trabalho no Zimbábue; após o nosso retorno precisamos fazer alguns ajustes ministeriais para nos dedicar integralmente à plantação da igreja de Worringham que está em curso e  tem demandado muito tempo e trabalho. Por isso deixamos temporariamente os trabalhos na creche e no hospital.

Neste tempo nos dedicamos particularmente à Conferência de Páscoa que aconteceu nos dias 3 à  5 de abril. Foi a primeira vez que as pessoas se organizaram para comemorar a Páscoa, porque nos dois últimos anos ainda éramos um grupo pequeno; foi um tempo especial e de muita alegria.

Tivemos programação para adultos e para crianças, sempre  das 15 às 17 horas, em locais diferentes. Os adultos, reunidos no templo, receberam ministrações sobre a morte e ressureição de Cristo. Maurício fez a ministração da Palavra na sexta-feira; no sábado tivemos a presença do pastor Jorun Mugari, do presbitério de Bulawayo. No domingo o pastor local Xolani Ndlovu trouxe a Palavra e Maurício auxiliou na liturgia. Não tivemos muitos visitantes adultos, mas foi um tempo de edificação para os que tem se envolvido na plantação dessa nova igreja.

Na programação com as crianças usamos o material da APMT que foi desenvolvido para este período, chamado “A Páscoa Verdadeira”;  fizemos uma pastinha com as lições e com alguns cânticos de Páscoa. No domingo encerramos a programação com um uma apresentação para os adultos presentes. Tivemos a participação de 61 crianças. Foi uma bênção.

Outra boa notícia foi o início, em janeiro, de reunião  mensal de oração. Tem sido muito bom ver o despertar da comunidade local para orar: no primeiro mês as pessoas estavam tímidas, mas em nossa última reunião, em março, pudemos observar pessoas que nunca haviam orado começarem a interceder pelas necessidades da igreja local. Temos tido o privilégio de liderar essas reuniões e ensina-los a orar.

Louvamos ao Senhor por estes três meses e pedimos que continuem nos sustentando em oração:

• Pela Igreja local (adultos e adolescentes), que já tem se envolvido na liderança dos trabalhos da igreja;
• Pelos que tem frequentado os cultos e pela classe de crianças; que despertem para o aprendizado da Palavra de Deus e para a oração;
• Por nós, para que sejamos capacitados a aprender a língua e cultura Ndebele, a fim de ensinar a Palavra de Deus de uma forma eficaz.

Maurício e Ana Martinez

Rev. Norval e Lau

20/04/2026

Brasil, abril 2026

Queridos irmãos,

Com alegria escrevemos para atualizá-los com relação às nossas notícias, a fim de que os irmãos se alegrem conosco e orem por nós.

1. Construção do templo

Graças a Deus em fevereiro colocamos o piso do novo templo e o resultado foi maravilhoso. Ficou muito bom mesmo. A próxima etapa será fazer a calçada ao redor do templo e pintura geral, mas isso só será possível depois que findar o tempo chuvoso, lá para o final de maio. Tem chovido diariamente por aqui e em alguns momentos o rio transborda e alaga completamente a estrada, nos deixando, "ilhados", sem poder ir à cidade ou impedindo a entrada para a aldeia. Foi o que aconteceu no inicio do mês, quando estávamos para retornar pra aldeia e tivemos que aguardar as águas baixarem. Chuvas abençoadoras!

2. Tradução

Desde o mês de janeiro temos trabalhado intensamente para finalizar o texto e enviá-lo para a Sociedade Bíblica do Brasil, que fará a diagramação e impressão para nós. Ao fazermos as últimas verificações, a sensação que tínhamos era de que quanto mais detalhes do texto verificávamos, mais coisas apareciam para serem consertadas. E sem exagero, irmãos, coisas bem estranhas aconteciam como, desaparecimento de parte de versículos, computador travando, teclado não funcionando, etc., uma luta tremenda. Mas, pela graça do nosso Senhor, o texto foi enviado para a SBB. Exatamente ontem, 15/04, terminamos de traduzir os mapas de Israel e viagens de Paulo que serão incluídos e já os enviamos também para a SBB. Agora, vamos aguardar que a SBB faça a diagramação para vermos se está tudo certinho e daí autorizarmos a impressão. Serão quinhentas cópias que ainda não sabemos quanto vai nos custar. Provavelmente algo em tordo de oitenta mil Reais.

3. Igreja

Os trabalhos da igreja seguem em frente com razoável frequência sob a coordenação do nosso colega missionário Adriano. Lau e Ruth Kelly coordenam os trabalhos das mulheres de evangelismo e visitação nos lares e reuniões às sextas-feiras e também a Escola Bíblica com os adolescentes e crianças aos domingos. Todas as 3 classes são ministradas por irmãos awa. Eu Norval, estou responsável pelos estudos bíblicos às quartas-feiras. Essa semana iniciamos uma série sobre uma visão panorâmica do Velho Testamento. Temos tido também uma semana de oração matinal toda primeira semana do mês. Tem sido uma experiência muito boa para a igreja.

4. Saúde

Seguimos com as lutas na área de saúde. Eu e Lau contraímos uma virose muito forte que nos deixou bastante fracos. E aconteceu exatamente quando estávamos trabalhando intensivamente para terminar as revisões da tradução do NT. Foi bem difícil e ainda estamos nos recuperando aos poucos. Eu, Norval, fiz uma ressonância da próstata que indicou a presença de um tumor, além de um PSA bem alto. Está marcado meu retorno com o urologista para o dia 27/04, para levar o resultado a fim de que ele nos direcione ao tratamento mais adequado. Com relação ao linfoma, graças a Deus os exames e a consulta que fiz indicaram que o tratamento está indo bem e continuo em remissão. Farei novos exames no segundo semestre e retornarei ao oncologista em outubro, se Deus quiser.

5. Motivos de oração

Gratidão:

• Louvem conosco pelo texto do NT encaminhado à SBB;
• Pelo tratamento do linfoma em remissão;
• Pelo bom andamento da igreja awa;

Pedidos:

• Crescimento e amadurecimento da liderança e igreja awa;
• Pelos preparativos da dedicação do Novo Testamento awa em agosto;
• Por direcionamento adequado no tratamento de próstata;
• Por confirmação dos planos a partir do próximo ano;
• Pela vida e direcionamento de  toda família.

Um forte abraço a todos!

Em Cristo,
Norval e Lau

Rev. Alessandro e Joice

19/04/2026

Brasil, abril 2026

"Porque todos os deuses dos povos não passam de ídolos; o Senhor, porém, fez os céus.". Salmos 96.5

Graça e paz amados irmãos. É com alegria que informamos a vocês sobre nossas atividades e com isso, damos graças a Deus. A Pietra decidiu se preparar para a profissão de fé, glória a Deus!

Ela teve o joelho operado em janeiro e agora faz fisioterapias. Tanto ela como a Melina vão bem na escola. Apesar desse início de ano ter sido bem corrido, o Senhor nos abençoou em tudo!

Ele nos guardou nas viagens! E agora com a instalação desse guincho teremos mais segurança quando a estrada estiver lameada e a situação requerer o uso dele.

Graças a Deus os Araras crentes têm participado frequentemente da Ceia do Senhor nas três aldeias.

Acompanhei o Dc. Osiel, o eletricista que instalou duas placas solares em nossa casa. Que alegria poder ter energia 24hs! Agradecemos aos amados irmãos da 1ª IPB de Alto Caparaó-MG pela doação.

Dei as aulas do módulo Sistemática 3, oferecido pelo Instituto Ethnos para dois alunos que não puderam ir. Eles ficaram muito felizes porque as aulas ministradas pelo Pb. Milton tem sido uma benção para os alunos e para nossa equipe missionária.

Cultuamos a Deus na Igreja da aldeia Arumbi. Todos os domingos há cultos, nas quintas, reuniões de oração e aos sábados há um novo casal que conta histórias para as crianças.

Pregamos nas IPB’s de Altamira e região. É sempre uma boa oportunidade de falar sobre missões. Também levamos os Arara às Igrejas para cultuarem a Deus.

Na CASAI (Casa de Saúde Indígena) fizemos visitas e distribuímos doações;

Lá na CASAI e na IPB Central, ministramos estudos bíblicos aos Araras em tratamento de saúde. A Joice também convidou algumas irmãs das Igrejas para contar histórias para as crianças.

Organizamos o 3º Curso Sistemática em Altamira para os líderes e demais crentes Araras. Foi uma benção! Em todos os cursos o professor Pb. Milton me dá a oportunidade de ministrar um dia de aula para eles. Louvamos a Deus pela vida dele e do Instituto Ethnos.

Estamos implementando o Discipulado Missional Life on Life com um casal abençoado da aldeia, tem sido um bom momento de aprendizado nosso e deles!

Apoio social - levar e buscar motores náuticos na oficina; levá-los à beira do rio para irem embora para aldeia; levá-los ao mercado, ao banco, ao posto de combustível; buscar e entregar roupas e outras doações para os Araras; levá-los e buscá-los no hotel. Também ir com eles no DSEI (Distrito Sanitário Especial Indígena); levá-los a consultas médicas; providenciar comida, combustível e morada para alunos do discipulado Life on Life.

OUTRAS ATIVIDADES:

• Levamos alguns Araras ao retiro espiritual da IPB Central. Eles gostaram muito.
• Sempre após os cultos temos uma boa conversa com a liderança eclesiástica na aldeia Laranjal e Arumbi.
• Também, no período de férias, visitamos queridos irmãos e pregamos nas Igrejas.
• Fomos nas casas de irmãos pegar doações e levar para os Araras das seis aldeias em trânsito na cidade.
• Construção da 3ª Igreja na Aldeia Magarapi - A obra não foi iniciada devido à demora na liberação da madeira doada. Apesar disso, vale a pena esperar, pois a madeira é cara.

TESTEMUNHOS:

• Em um dos estudos do discipulado LifeonLife, fiz uma pergunta a um jovem Arara sobre como foi sua conversão. Ele disse que estava vivendo errado e um dia foi em nossa casa na aldeia e me disse que queria andar no caminho certo. No outro dia, voltou para iniciar o discipulado. Desde então, nunca mais se afastou do caminho de Yde'gno (Deus), como ele disse.

• O Pr. T. Arara pela primeira vez na história da Igreja Presbiteriana Central de Altamira, fez a devocional nos 3 dias do retiro no feriado de carnaval.

MOTIVOS DE ORAÇÃO:

• Pelos alunos do discipulado;
• Pelo casal que faz o discipulado life on life;
• Pelos alunos do Instituto Ethnos;
• Pelos líderes das igrejas das 3 aldeias, para que eles se aninem em pregar em suas comunidades;
• Para que a madeira doada seja liberada logo para iniciarmos a construção da 3ª Igreja;
• Pela recuperação da cirurgia que a Pietra fez no joelho. Ela iniciará o fortalecimento;
• Pela aldeia Iury (na beira do rio), e Tagagem e Arado (na rodovia Transamazônica), eles não têm presença missionária;
• Pela saúde do Isaac, nosso colega de equipe.

Obrigado irmãos, por serem missionários conosco!!! Que Deus os abençoe!

Contato

alessandro_ubaldo@hotmail.com
(93) 99189-1607

 

Josué e Karen

18/04/2026

Brasil, abril 2026

Louvamos a Deus pela oportunidade de servir em sua obra de diferente maneiras. Isso nos faz refletir como o campo é diverso e tem oportunidades de servir para todos.

Cada um exerça o dom que recebeu para servir aos outros, administrando fielmente a graça de Deus nas suas múltiplas formas. 1 Pedro 4:10

Acompanhe o que aconteceu no último trimestre:

• Participamos do podcast Missão Mundo da LPC para divulgar nosso ministério e as viagens.

• Karen e a equipe de ilustração da APMT elaborou o material infantil da Páscoa. Todo material já preparado pode ser acessado aqui: https://apmt.org.br/kids/

• Fomos convidados a levar uma Palavra no encontro da Aliança Bíblica de Profissionais de São Paulo (APB-SP).

• Em março, no feriado da cidade, aproveitamos para fazer uma manhã de devocional, piscina e lanche com as crianças que fazem parte da Oficina do Lar.

• Participamos do Encontro da Federação da Mocidade do Presbitério Vale do Rio Pardo onde tivemos a possibilidade de divulgar as Viagens de Curto prazo para os jovens que estavam ali presentes.

• Karen e outras duas irmãs ofereceram um Treinamento para Departamento Infantil da Igreja. Já é a segunda vez que elas dão esse treinamento.

• Auxiliamos no encontro presencial dos adolescentes da igreja. Tivemos uma tarde com devocional, louvor, lanche, jogos e piscina.

• Vamos estar presente nesta conferência, divulgando a APMT e também as viagens de curto prazo. Se estiver na região, venha participar também.

Campo Vivo

Nossa próxima viagem missionária já está marcada e a equipe formada! Vamos para Romênia em Julho servir as equipes missionárias da APMT que atuam por lá.

O prazo para inscrições já se encerrou, mas vamos analisar caso alguém ainda tenha interesse, pois ainda temos vagas disponíveis.

Vamos realizar atividades evangelísticas com adolescentes em duas cidades, Limao e Mangália.

Lar da Infância

Este ano está sendo oferecida apenas a oficina de Futebol. A demandas da direção da organização tem tomado mais tempo do que previsto e estamos buscando maneiras de reformular a atuação do LAR.

A creche é o que tem demandado mais da diretoria. Apesar de receber recursos da prefeitura, sua operação é financeiramente instável e nos últimos anos consumiu dezenas de milhares de reais do caixa da ogranização.

Estamos conversando com a Secretaria da Educação, sinalizando a possibilidade de fechar a creche no próximo ano. Isso seria muito ruim para nossos funcionários e as famílias atendidas, mas entendemos que essa é uma responsabilidade da Prefeitura e que, sem os recursos necessários, não é possível sua operação. A Secretaria da Educação conversou com o executivo para buscar uma solução.

Queremos focar em projetos evangelísticos e sociais, mas queremos fazer isso de maneira responsável, com os recursos que temos disponíveis no momento.

A Sociedade Lar da Infância completa esse ano 60 anos de fundação. No dia 25 de abril vamos realizar um Culto de Ações de Graças para louvar ao Senhor pelo sustento até aqui.

ORAÇÃO:

• Louvem a Deus pela compra da nossa casa própria e pela reforma necessária.
• Pela vida espiritual e emocional dos nossos filhos (Daniel e Mateus).
• Pela saúde da Karen.
• Pelos ministérios que temos realizado (organização das viagens, direção da ONG, igreja local).
• Pelos voluntários quer irão participar da viagem, pela equipe de missionários da APMT e pelas pessoas que serão alcançadas pela mensagem!
• Pela Socidade Lar da Infância, por sabedoria para diretoria na tomada de decisões, pelo sustento financeiro, pelo impacto do Reino nesta comunidade.

Deus abençoe sua vida!

Em Cristo!
Josué e Karen
josue@dequeiroz.org